Quelques jours après que le gouvernement allemand, a indiqué qu'un bouclier tarifaire de 200 milliards d'euros pour protéger particuliers et entreprises contre les hausses du prix de l'énergie, il restait à savoir quelles figures concrètes le dispositif prendrait. Pendant des heures de négociations, la pression était forte et la commission a sacrifié son week-end pour présenter au plus vite des suggestions.
