Au moins cinq personnes ont été tuées, dont un britannique et un policier, lors d'une grève des taxis collectifs émaillée de violences dans la ville sud-africaine du Cap qui a pris fin jeudi 10 août. Selon ce nouveau bilan fourni par la police sud-africaine, le ressortissant britannique, un médecin de 40 ans a été tué au volant de sa voiture le 3 août lorsqu'un barrage routier érigé par des grévistes l'a contraint à prendre une route menant à un township dans une zone participant à la grève. "Aucune arrestation n'a été faite en lien avec le ressortissant britannique mais les investigations sont en cours", a déclaré l'adjudant Joseph Swaartbooi. Selon les premiers éléments, l'homme identifié comme étant Kar Teoh a été tué devant sa femme et son fils de deux ans. Ce britannique était chirurgien consultant orthopédiste au Royaume-Uni.